Part 5 & 674 Cụm Từ
📋 LIST TỪ VỰNG PART 5, 6 THƯỜNG GẶP TRONG ĐỀ THI TOEIC
74 cụm từ, collocations & cấu trúc mệnh đề ăn điểm trực tiếp · Kèm câu ví dụ ngữ cảnh ETS & bản dịch tiếng Việt trọn vẹn 100%
| STT | Cụm từ Part 5, 6 & Câu ví dụ ngữ cảnh ETS | Nghĩa tiếng Việt & Bản dịch câu hoàn chỉnh |
|---|---|---|
| 1 |
a full evaluation of
(n)
"The board requested a full evaluation of the newly merged marketing team."
|
một bản đánh giá đầy đủ của...
👉 Dịch câu: Hội đồng quản trị đã yêu cầu một bản đánh giá đầy đủ về đội ngũ tiếp thị vừa mới sáp nhập.
|
| 2 |
work very closely with sb
(v)
"Our lead software engineers work very closely with the design department."
|
làm việc thân cận / chặt chẽ với ai
👉 Dịch câu: Các kỹ sư phần mềm trưởng của chúng tôi làm việc rất chặt chẽ với bộ phận thiết kế.
|
| 3 |
the main distributor of
(n)
"MegaCorp is currently the main distributor of medical equipment in Southeast Asia."
|
nhà phân phối chính của...
👉 Dịch câu: MegaCorp hiện là nhà phân phối chính trang thiết bị y tế tại khu vực Đông Nam Á.
|
| 4 |
regarding = about
(prep)
"Should you have any inquiries regarding the updated safety policy, contact HR."
|
về, liên quan đến
👉 Dịch câu: Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào liên quan đến chính sách an toàn đã cập nhật, hãy liên hệ phòng nhân sự.
|
| 5 |
be consistent with
(v / adj)
"The experimental test results must be consistent with established international guidelines."
|
phù hợp, nhất quán với
👉 Dịch câu: Kết quả thử nghiệm thực tế phải nhất quán với các hướng dẫn quốc tế đã được ban hành.
|
| 6 |
indicated (that) + S + V
(v)
"The recent customer satisfaction survey indicated that patrons prefer online booking."
|
chỉ ra rằng...
👉 Dịch câu: Cuộc khảo sát mức độ hài lòng của khách hàng gần đây đã chỉ ra rằng khách thích đặt chỗ trực tuyến hơn.
|
| 7 |
exemplary performance
(n)
"Mr. Davis received an annual corporate award for his exemplary performance throughout 2025."
|
sự thể hiện gương mẫu, thành tích mẫu mực
👉 Dịch câu: Ông Davis đã nhận giải thưởng doanh nghiệp thường niên vì thành tích gương mẫu của mình trong suốt năm 2025.
|
| 8 |
be finally ready to V
(v)
"After six months of rigorous beta testing, we are finally ready to launch the app."
|
cuối cùng cũng sẵn sàng làm gì
👉 Dịch câu: Sau sáu tháng thử nghiệm bản beta nghiêm ngặt, cuối cùng chúng tôi cũng sẵn sàng phát hành ứng dụng.
|
| 9 |
a detailed training manual
(n)
"Each new employee will receive a detailed training manual during orientation week."
|
cuốn sách / tài liệu hướng dẫn đào tạo chi tiết
👉 Dịch câu: Mỗi nhân viên mới sẽ nhận được một tài liệu hướng dẫn đào tạo chi tiết trong tuần định hướng.
|
| 10 |
be held accountable for
(v)
"Branch supervisors will be held accountable for any inventory shortages in their store."
|
chịu trách nhiệm về...
👉 Dịch câu: Các giám sát viên chi nhánh sẽ phải chịu trách nhiệm về bất kỳ sự hao hụt hàng tồn kho nào tại cửa hàng của họ.
|
| 11 |
offer sb sth
(v)
"The recruiting agency offered Ms. Park a senior managerial position in Seoul."
|
đưa ra / cung cấp cho ai cái gì
👉 Dịch câu: Công ty tuyển dụng đã mời cô Park đảm nhận một vị trí quản lý cấp cao tại Seoul.
|
| 12 |
on account of = because of
(prep / phrase)
"The outdoor ground-breaking ceremony was postponed on account of torrential rain."
|
bởi vì, do
👉 Dịch câu: Lễ khởi công ngoài trời đã bị hoãn lại do mưa như trút nước.
|
| 13 |
dispose of
(v)
"All employees are instructed to dispose of confidential draft papers in the shredder."
|
vứt bỏ, xử lý (chất thải / tài liệu)
👉 Dịch câu: Tất cả nhân viên được hướng dẫn xử lý tiêu hủy các bản nháp tài liệu mật vào máy cắt giấy.
|
| 14 |
cutting-edge = up-to-date
(adj)
"Our laboratory is equipped with cutting-edge analytical tools from Germany."
|
tân tiến, hiện đại, cập nhật
👉 Dịch câu: Phòng thí nghiệm của chúng tôi được trang bị các công cụ phân tích tân tiến nhất nhập khẩu từ Đức.
|
| 15 |
a solid plan
(n)
"Before approaching potential venture capitalists, we must formulate a solid plan."
|
kế hoạch vững chắc, khả thi
👉 Dịch câu: Trước khi tiếp cận các nhà đầu tư mạo hiểm tiềm năng, chúng ta phải lập ra một kế hoạch vững chắc.
|
| 16 |
be expected to V
(v)
"Attendees are expected to arrive fifteen minutes prior to the opening keynote."
|
được kỳ vọng / dự kiến làm gì
👉 Dịch câu: Những người tham dự được kỳ vọng sẽ có mặt mười lăm phút trước bài phát biểu khai mạc.
|
| 17 |
specialize in
(v)
"The boutique legal consulting firm specializes in international trade patents."
|
chuyên về, chuyên môn sâu về
👉 Dịch câu: Công ty tư vấn pháp lý chuyên sâu về các bằng sáng chế thương mại quốc tế.
|
| 18 |
at the conclusion of = in conclusion
(phrase)
"At the conclusion of the workshop, participants received certified certificates."
|
vào phần kết luận của... / tóm lại
👉 Dịch câu: Vào phần kết thúc của buổi hội thảo, các học viên đã nhận được chứng chỉ chứng nhận.
|
| 19 |
be ideal for N / V-ing
(adj / phrase)
"This lightweight convertible laptop is ideal for executives who travel constantly."
|
là lý tưởng cho...
👉 Dịch câu: Chiếc máy tính xách tay gập gọn nhẹ này là lý tưởng cho các nhà điều hành thường xuyên đi công tác.
|
| 20 |
various healthcare services
(n)
"The community health clinic provides various healthcare services free of charge."
|
những dịch vụ chăm sóc sức khỏe đa dạng
👉 Dịch câu: Phòng khám y tế cộng đồng cung cấp nhiều dịch vụ chăm sóc sức khỏe đa dạng hoàn toàn miễn phí.
|
| 21 |
order an appraisal of / to
(v)
"The mortgage bank ordered an independent appraisal to determine the property value."
|
yêu cầu một cuộc thẩm định / đánh giá giá trị
👉 Dịch câu: Ngân hàng cho vay thế chấp đã yêu cầu một cuộc thẩm định độc lập để xác định giá trị bất động sản.
|
| 22 |
be easily accessible to
(adj / phrase)
"The new convention center is easily accessible to visitors arriving by subway."
|
dễ dàng tiếp cận / truy cập đối với...
👉 Dịch câu: Trung tâm hội nghị mới rất dễ dàng tiếp cận đối với du khách đến bằng tàu điện ngầm.
|
| 23 |
once + S + V
(conj)
"Once the contract is formally signed, work on the construction site will begin."
|
một khi... (sau khi đã hoàn tất)
👉 Dịch câu: Một khi hợp đồng được ký kết chính thức, công việc tại công trường xây dựng sẽ bắt đầu.
|
| 24 |
coincide with
(v)
"The grand store reopening was scheduled to coincide with the national holiday."
|
trùng khớp với, diễn ra cùng lúc với
👉 Dịch câu: Lễ mở cửa trở lại hoành tráng của cửa hàng được lên lịch trùng với ngày nghỉ lễ quốc gia.
|
| 25 |
during business hours
(phrase)
"Customer service representatives are available by telephone during business hours."
|
trong giờ hành chính / giờ làm việc
👉 Dịch câu: Các nhân viên đại diện dịch vụ khách hàng luôn sẵn sàng hỗ trợ qua điện thoại trong giờ hành chính.
|
| 26 |
on a provisional basis
(phrase)
"He was hired on a provisional basis until the final board approval is completed."
|
trên cơ sở tạm thời, tạm thời
👉 Dịch câu: Anh ấy được tuyển dụng trên cơ sở tạm thời cho đến khi sự phê duyệt cuối cùng của hội đồng quản trị hoàn tất.
|
| 27 |
sole distribution
(n)
"Our company secured the rights of sole distribution for this Swiss watch brand."
|
sự phân phối độc quyền / nhà phân phối độc quyền
👉 Dịch câu: Công ty chúng tôi đã giành được quyền phân phối độc quyền cho thương hiệu đồng hồ Thụy Sĩ này.
|
| 28 |
in the event of = in case of
(conj / phrase)
"In the event of an electrical failure, the backup generators will start immediately."
|
trong trường hợp, phòng khi có sự cố
👉 Dịch câu: Trong trường hợp mất điện, các máy phát điện dự phòng sẽ lập tức khởi động.
|
| 29 |
the payment of
(n)
"Late fines will be charged if the payment of the invoice is delayed beyond Friday."
|
sự thanh toán của..., việc chi trả...
👉 Dịch câu: Phí phạt chậm sẽ bị áp dụng nếu việc thanh toán hóa đơn bị trễ sau ngày thứ Sáu.
|
| 30 |
mistakenly realize / show
(v)
"The automated financial auditing software mistakenly showed an arithmetic error."
|
nhận ra / chỉ ra một cách sai lầm
👉 Dịch câu: Phần mềm kiểm toán tài chính tự động đã chỉ ra một lỗi số học do nhầm lẫn.
|
| 31 |
interact with
(v)
"Front-desk receptionists frequently interact with international delegates."
|
tương tác với, giao tiếp với
👉 Dịch câu: Các nhân viên lễ tân bàn làm việc thường xuyên tương tác với các đại biểu quốc tế.
|
| 32 |
cause delays
(v)
"Ongoing rail maintenance work will cause minor delays on several city routes."
|
gây ra sự trì hoãn / chậm trễ
👉 Dịch câu: Công tác bảo trì đường sắt đang diễn ra sẽ gây ra những chậm trễ nhỏ trên một số tuyến đường trong thành phố.
|
| 33 |
the newly purchased equipment
(n)
"The technicians spent the entire afternoon calibrating the newly purchased equipment."
|
trang thiết bị mới (được) mua
👉 Dịch câu: Các kỹ thuật viên đã dành toàn bộ buổi chiều để hiệu chuẩn các trang thiết bị mới mua.
|
| 34 |
an exceptional achievement
(n)
"Surpassing the annual sales target by forty percent was an exceptional achievement."
|
một thành tích xuất sắc, đóng góp nổi bật
👉 Dịch câu: Vượt chỉ tiêu doanh số hàng năm tới bốn mươi phần trăm là một thành tích vô cùng xuất sắc.
|
| 35 |
proceed cautiously
(v)
"Given volatile stock market conditions, investors are advised to proceed cautiously."
|
tiến hành một cách thận trọng
👉 Dịch câu: Trước những biến động của thị trường chứng khoán, các nhà đầu tư được khuyên nên tiến hành một cách thận trọng.
|
| 36 |
discounted tickets
(n)
"University students with valid IDs are eligible to purchase discounted tickets."
|
vé được giảm giá, vé ưu đãi
👉 Dịch câu: Sinh viên đại học có thẻ sinh viên hợp lệ đủ điều kiện để mua các vé được giảm giá.
|
| 37 |
extensive public transportation
(n)
"The metropolitan city boasts an extensive public transportation network of trains and buses."
|
mạng lưới giao thông công cộng rộng lớn / rộng khắp
👉 Dịch câu: Thành phố đô thị tự hào sở hữu một mạng lưới giao thông công cộng rộng lớn gồm tàu hỏa và xe buýt.
|
| 38 |
for a limited purpose
(phrase)
"Temporary building passes are granted only for a limited purpose and time."
|
cho một mục đích có hạn / trong phạm vi hạn chế
👉 Dịch câu: Thẻ ra vào tòa nhà tạm thời chỉ được cấp cho một mục đích và khoảng thời gian hạn chế.
|
| 39 |
entirely optional
(phrase / adj)
"Attending the post-conference cocktail reception is entirely optional for speakers."
|
hoàn toàn tùy chọn (không bắt buộc)
👉 Dịch câu: Việc tham dự buổi tiệc cocktail sau hội nghị là hoàn toàn tùy chọn đối với các diễn giả.
|
| 40 |
place an emphasis on
(v)
"Our modern training curriculum places a strong emphasis on practical problem-solving."
|
nhấn mạnh vào, chú trọng vào
👉 Dịch câu: Chương trình đào tạo hiện đại của chúng tôi đặt sự chú trọng mạnh mẽ vào việc giải quyết vấn đề thực tế.
|
| 41 |
opposing point of view
(n)
"The committee chairperson encouraged all panel members to voice opposing points of view."
|
quan điểm trái chiều, ý kiến đối lập
👉 Dịch câu: Chủ tịch ủy ban đã khuyến khích tất cả các thành viên hội đồng đưa ra những quan điểm trái chiều.
|
| 42 |
be kept secure
(v / phrase)
"Confidential patient medical data must be kept secure behind multi-factor authentication."
|
được giữ an toàn, bảo mật tuyệt đối
👉 Dịch câu: Dữ liệu y tế mật của bệnh nhân phải được giữ an toàn tuyệt đối đằng sau hệ thống xác thực nhiều lớp.
|
| 43 |
within walking distance of
(phrase)
"The corporate headquarters is situated conveniently within walking distance of the central plaza."
|
trong khoảng cách có thể đi bộ được đến...
👉 Dịch câu: Trụ sở chính của tập đoàn nằm rất thuận tiện trong khoảng cách có thể đi bộ được đến quảng trường trung tâm.
|
| 44 |
submit A to B
(v)
"All department managers must submit their annual budgets to the finance director."
|
nộp A cho B, đệ trình A lên B
👉 Dịch câu: Tất cả các trưởng phòng phải nộp ngân sách hàng năm của họ lên giám đốc tài chính.
|
| 45 |
a consistently strong performance
(n)
"Thanks to a consistently strong performance, our stock prices rose steadily this quarter."
|
sự thể hiện ổn định và mạnh mẽ
👉 Dịch câu: Nhờ vào sự thể hiện ổn định và mạnh mẽ, giá cổ phiếu của chúng tôi đã tăng đều đặn trong quý này.
|
| 46 |
a growing list of residents
(n)
"The city council addressed housing concerns for a growing list of new residents."
|
danh sách cư dân ngày càng gia tăng
👉 Dịch câu: Hội đồng thành phố đã giải quyết các mối lo ngại về nhà ở cho danh sách cư dân mới đang ngày càng gia tăng.
|
| 47 |
be invited to
(v)
"Distinguished corporate stakeholders were invited to attend the private product launch."
|
được mời đến tham dự...
👉 Dịch câu: Các bên liên quan xuất sắc của doanh nghiệp đã được mời đến tham dự buổi ra mắt sản phẩm nội bộ.
|
| 48 |
sense of professionalism
(n)
"Her calm composure during client negotiations demonstrated a high sense of professionalism."
|
tinh thần / tác phong chuyên nghiệp
👉 Dịch câu: Sự điềm tĩnh của cô ấy trong các cuộc đàm phán với khách hàng đã thể hiện một tác phong chuyên nghiệp rất cao.
|
| 49 |
be fully equipped
(v)
"Every meeting room in the tech park is fully equipped with advanced video conference monitors."
|
được trang bị đầy đủ
👉 Dịch câu: Mỗi phòng họp trong khu công nghệ đều được trang bị đầy đủ màn hình họp trực tuyến tiên tiến.
|
| 50 |
vote for
(v)
"Employees were invited to vote for their favorite workplace safety initiative."
|
bầu cử, bỏ phiếu / bình chọn cho...
👉 Dịch câu: Các nhân viên đã được mời bỏ phiếu bình chọn cho sáng kiến an toàn nơi làm việc mà họ yêu thích nhất.
|
| 51 |
a fascinating interview
(n)
"The monthly magazine featured a fascinating interview with the pioneering roboticist."
|
một cuộc phỏng vấn hấp dẫn / thú vị
👉 Dịch câu: Tạp chí hàng tháng đã đăng tải một cuộc phỏng vấn rất thú vị với nhà khoa học tiên phong về robot.
|
| 52 |
the urgent request
(n)
"The IT team worked through the night to fulfill the urgent request from management."
|
yêu cầu khẩn cấp, sự đòi hỏi cấp bách
👉 Dịch câu: Đội ngũ công nghệ thông tin đã làm việc suốt đêm để đáp ứng yêu cầu khẩn cấp từ ban giám đốc.
|
| 53 |
at reduced rates
(phrase)
"Subscribers can purchase long-term print and digital editions at reduced rates."
|
với mức giá / tỷ lệ được giảm
👉 Dịch câu: Những người đăng ký có thể mua các ấn bản in và điện tử dài hạn với mức giá đã được giảm.
|
| 54 |
hire additional staff
(v)
"To prepare for the busy holiday season, the distribution center will hire additional staff."
|
thuê thêm / tuyển thêm nhân viên mới
👉 Dịch câu: Để chuẩn bị cho mùa mua sắm cao điểm dịp lễ, trung tâm phân phối sẽ tuyển thêm nhân viên mới.
|
| 55 |
have permission to V
(v)
"Only authorized researchers have permission to access the temperature-controlled archives."
|
được cho phép làm gì
👉 Dịch câu: Chỉ các nhà nghiên cứu được ủy quyền mới có sự cho phép truy cập vào phòng lưu trữ kiểm soát nhiệt độ.
|
| 56 |
launch an advertising campaign
(v)
"The marketing agency plans to launch an advertising campaign across social media channels."
|
bắt đầu / tung ra một chiến dịch quảng cáo
👉 Dịch câu: Công ty tiếp thị có kế hoạch tung ra một chiến dịch quảng cáo trên khắp các kênh mạng xã hội.
|
| 57 |
with timely estimates of
(phrase)
"The contractor provided the property owner with timely estimates of material repair costs."
|
với những ước tính kịp thời về...
👉 Dịch câu: Nhà thầu đã cung cấp cho chủ sở hữu tài sản những ước tính kịp thời về chi phí vật liệu sửa chữa.
|
| 58 |
long but informative
(phrase)
"The keynote presentation was rather long but informative, offering practical industry insights."
|
dài nhưng hữu ích, chứa đựng nhiều thông tin
👉 Dịch câu: Bài thuyết trình chính khá dài nhưng chứa đựng nhiều thông tin hữu ích, mang lại những hiểu biết thực tế về ngành.
|
| 59 |
have difficulty V-ing
(v)
"Many foreign tourists have difficulty navigating the complex commuter railway lines."
|
gặp khó khăn khi làm việc gì
👉 Dịch câu: Nhiều du khách nước ngoài gặp khó khăn khi tìm đường trên các tuyến đường sắt đi lại phức tạp.
|
| 60 |
be likely to V
(v)
"The central bank is likely to maintain stable interest rates for the next two quarters."
|
rất có thể, có khả năng cao sẽ làm gì
👉 Dịch câu: Ngân hàng trung ương rất có khả năng sẽ duy trì mức lãi suất ổn định trong hai quý tiếp theo.
|
| 61 |
draft a contingency plan
(v)
"The operations department met to draft a contingency plan in case of supply shortages."
|
soạn thảo một kế hoạch dự phòng rủi ro
👉 Dịch câu: Bộ phận vận hành đã họp để soạn thảo một kế hoạch dự phòng trong trường hợp thiếu hụt nguồn cung.
|
| 62 |
seek assistance / employment
(v)
"Recent college graduates often seek employment through corporate recruitment portals."
|
tìm kiếm sự trợ giúp / tìm kiếm công việc
👉 Dịch câu: Các sinh viên mới tốt nghiệp đại học thường tìm kiếm việc làm thông qua các cổng thông tin tuyển dụng của doanh nghiệp.
|
| 63 |
reliable products
(n)
"Our brand reputation is built upon manufacturing exceptionally reliable products."
|
những sản phẩm đáng tin cậy
👉 Dịch câu: Uy tín thương hiệu của chúng tôi được xây dựng dựa trên việc sản xuất các sản phẩm đặc biệt đáng tin cậy.
|
| 64 |
be nearly completed
(v)
"The renovation of the main cafeteria is nearly completed and will reopen on Monday."
|
gần được hoàn thành, sắp sửa hoàn tất
👉 Dịch câu: Công tác cải tạo nhà ăn chính sắp sửa hoàn tất và sẽ mở cửa trở lại vào thứ Hai.
|
| 65 |
the approval from sb
(n)
"We cannot proceed with the purchase without written approval from the director."
|
sự phê duyệt / chấp thuận từ ai
👉 Dịch câu: Chúng tôi không thể tiến hành việc mua sắm nếu không có sự phê duyệt bằng văn bản từ giám đốc.
|
| 66 |
make a recommendation for
(v)
"The senior consultant made a recommendation for upgrading our cloud database architecture."
|
đưa ra sự gợi ý / khuyến nghị cho...
👉 Dịch câu: Chuyên gia tư vấn cao cấp đã đưa ra một khuyến nghị về việc nâng cấp kiến trúc cơ sở dữ liệu đám mây của chúng tôi.
|
| 67 |
an astonishingly popular product
(n)
"The wireless noise-canceling earphone became an astonishingly popular product among young professionals."
|
một sản phẩm phổ biến đáng kinh ngạc
👉 Dịch câu: Chiếc tai nghe không dây chống ồn đã trở thành một sản phẩm phổ biến đáng kinh ngạc đối với các bạn trẻ đi làm.
|
| 68 |
a particularly distinctive performer
(n)
"The young violinist was recognized as a particularly distinctive performer at the classical festival."
|
một nghệ sĩ biểu diễn đặc biệt độc đáo
👉 Dịch câu: Nghệ sĩ vĩ cầm trẻ tuổi được công nhận là một người biểu diễn đặc biệt độc đáo tại liên hoan âm nhạc cổ điển.
|
| 69 |
bank transactions
(n)
"All domestic and overseas bank transactions can now be managed seamlessly through our mobile app."
|
những giao dịch ngân hàng
👉 Dịch câu: Tất cả các giao dịch ngân hàng trong nước và quốc tế hiện có thể được quản lý liền mạch thông qua ứng dụng di động của chúng tôi.
|
| 70 |
throughout the world
(prep / phrase)
"The luxury fashion house operates retail boutique outlets throughout the world."
|
trên khắp thế giới, khắp toàn cầu
👉 Dịch câu: Thương hiệu thời trang xa xỉ vận hành các cửa hàng bán lẻ cao cấp trên khắp thế giới.
|
| 71 |
work more productively
(v)
"Flexible hybrid schedules have enabled staff members to work more productively."
|
làm việc một cách hiệu quả / năng suất hơn
👉 Dịch câu: Lịch làm việc linh hoạt kết hợp đã cho phép các nhân viên làm việc một cách năng suất và hiệu quả hơn.
|
| 72 |
without permission from
(phrase)
"Visitors may not enter the restricted research laboratory without permission from the chief scientist."
|
không có sự cho phép từ...
👉 Dịch câu: Khách tham quan không được vào phòng nghiên cứu hạn chế nếu không có sự cho phép từ nhà khoa học trưởng.
|
| 73 |
be notable for
(v)
"The ancient seaside resort town is notable for its mild climate and fresh seafood."
|
nổi tiếng vì..., đáng chú ý về...
👉 Dịch câu: Thị trấn nghỉ dưỡng ven biển cổ kính nổi tiếng vì khí hậu ôn hòa và hải sản tươi ngon.
|
| 74 |
get reimbursed
(v)
"Employees will get reimbursed for travel meals upon submitting valid official receipts."
|
được nhận tiền bồi hoàn / thanh toán lại chi phí
👉 Dịch câu: Nhân viên sẽ được bồi hoàn tiền ăn uống khi đi công tác ngay sau khi nộp các hóa đơn chính thức hợp lệ.
|